COURS DE CONVERSATIONS
Aujourd'hui j'ai eu mon premier cours de conversation.
Cours de conversations : Deux personnes qui parlent deux langues mininum, plus ou moins bien un langue et maîtrisent parfaitement leur langue maternelle, qui souhaitent partager leur savoir avec leur opposé.
Je ne pense pas que ce soit vraiment explicite.
Par exemple, je parle à peine espagnol et je maîtrise le français, je parle avec une personne qui parle parfaitement l'espagnol et qui souhaite perfectionner son français. Je pense que c'est plus explicite ainsi.
lol
C'est ma "boss" qui organisait ces cours et je trouve qu'elle a eu une bonne idée, parce que c'était vraiment bien.
J'ai toujours bien aimé cette histoire de partage de savoir et il s'avère que l'on peut rencontrer des personnes interessantes.
Nous devions être une vingtaine. Un succès quand on pense que la plupart des gens sont en vacances.
Pour moi, ça c'est goupillé de façon assez étrange parce qu'à la fin nous étions quatre au lieu de deux, Ximena, Luis, David et moi, trois chiliens et moi la seule française, les trois corrigeaient mon espagnol, puis j'ai corrigé leur français. Il n'y avait pas de sujet pré-determiné, on passait du coq à l'âne, on se racontait nos vies, nos visions, tout. C'est fou ce qu'on peut se raconter sans que ce soit vraiment personnel.
J'étais vraiment contente parce que j'ai rencontré des personnes de tout âge et de tout milieu souciaux.
Et surtout j'ai rencontré un chilien et une française qui vivent ensemble et qui n'ont pas du tout le même niveau de vie que moi. Et c'était un véritable plaisir. J'ai commencé à accroché quand lui m'a dit "tu connais le vrai chili ?" Certes non. Je connais "Las condes" le quartier des affaires et "Vitacura" les beaux quartiers (comme si je connaissais de Paris la défense et le 16ème en partant de l'avenue montaigne), mais le vrai Chili ou le Chili d'en bas comme diraient certains.... non.
Du coup, c'est parti pour une visite guidée dimanche prochain...
C'est ce qu'il me fallait.
Je savais que j'avais raison d'aller à ce cours de conversation. Je ne me doutais pas que j'avais cette petite surprise derrière... et j'en suis ravie. Je ne sais pas si ça va changer ma vie, mais je sais que je vais enfin voir et vivre autre chose.
hihihihihi
:))))
Cours de conversations : Deux personnes qui parlent deux langues mininum, plus ou moins bien un langue et maîtrisent parfaitement leur langue maternelle, qui souhaitent partager leur savoir avec leur opposé.
Je ne pense pas que ce soit vraiment explicite.
Par exemple, je parle à peine espagnol et je maîtrise le français, je parle avec une personne qui parle parfaitement l'espagnol et qui souhaite perfectionner son français. Je pense que c'est plus explicite ainsi.
lol
C'est ma "boss" qui organisait ces cours et je trouve qu'elle a eu une bonne idée, parce que c'était vraiment bien.
J'ai toujours bien aimé cette histoire de partage de savoir et il s'avère que l'on peut rencontrer des personnes interessantes.
Nous devions être une vingtaine. Un succès quand on pense que la plupart des gens sont en vacances.
Pour moi, ça c'est goupillé de façon assez étrange parce qu'à la fin nous étions quatre au lieu de deux, Ximena, Luis, David et moi, trois chiliens et moi la seule française, les trois corrigeaient mon espagnol, puis j'ai corrigé leur français. Il n'y avait pas de sujet pré-determiné, on passait du coq à l'âne, on se racontait nos vies, nos visions, tout. C'est fou ce qu'on peut se raconter sans que ce soit vraiment personnel.
J'étais vraiment contente parce que j'ai rencontré des personnes de tout âge et de tout milieu souciaux.
Et surtout j'ai rencontré un chilien et une française qui vivent ensemble et qui n'ont pas du tout le même niveau de vie que moi. Et c'était un véritable plaisir. J'ai commencé à accroché quand lui m'a dit "tu connais le vrai chili ?" Certes non. Je connais "Las condes" le quartier des affaires et "Vitacura" les beaux quartiers (comme si je connaissais de Paris la défense et le 16ème en partant de l'avenue montaigne), mais le vrai Chili ou le Chili d'en bas comme diraient certains.... non.
Du coup, c'est parti pour une visite guidée dimanche prochain...
C'est ce qu'il me fallait.
Je savais que j'avais raison d'aller à ce cours de conversation. Je ne me doutais pas que j'avais cette petite surprise derrière... et j'en suis ravie. Je ne sais pas si ça va changer ma vie, mais je sais que je vais enfin voir et vivre autre chose.
hihihihihi
:))))

1 Comments:
Ca fait plaisir de voir que ta vie se remplie là bas. mais que ça ne t'empêche pas de donner des nouvelles ici.
Tu nous manques.
Bisous ma belle.
Enregistrer un commentaire
<< Home