FLEUR DE PERLES

Une "parisienne" au Chili

17 novembre 2006

LA TRUFFE EST DE RETOUR

Ce week-end, nous faisons deux fêtes pour inaugurer notre appart bruyant (hé oui, il y des jours nous ferions mieux de ne pas nous lever au lieu de prendre des décisions stupides… Heureusement nous avons trouvé l’appart de nos rêves, entre temps, et nous entrons dans nos nouveaux « locaux » courant janvier. Mais je digresse…) : une pour les collègues de travail de Jules, une pour les amis.

Je ne suis pas un cordon bleu, de même que je ne suis pas une femme au foyer, donc il faut s'attendre à ce que je fasse des bourdes. C'est fatal…

Je vais sur le net pour chercher la recette de la tarte aux épinards et au saumon. Je note tout, bien scrupuleusement et je pars à la recherche de mes épinards frais. Ce qui n’est pas une tâche facile : là où j’aurais du en trouver, il n’y en avait plus. Juste ce jour là. Juste pour moi. Je vais à l’autre bout de la ville pour trouver mes épinards (sans parler de toute la ville que j’ai traversée pour trouvé de la crème fraiche… aujourd’hui en allant au supermarché du coin, j’ai réalisé qu’il y en avait aussi… - je sais, il y en a qui pensent à la truffe. Ils ont presque raison. Lol) et pareil je cherche partout, je commence á m’énerver, et je finis par demander au magasinier si il a des épinards – ou si je dois encore traverser la ville dans un sens que je ne connais pas. En fait il est en train de les mettre en rayon.

Je l’aurais presque embrassé.

Je regarde sur le paquet, je veux avoir mes 400 grammes x 2 (pour deux tartes) d’épinards.

Sur le paquet il est inscrit : 50 grammes.

Je prends 16 paquets.

Tout va bien.

Sauf que lorsque Jules rentre à la maison et voit « la muraille » d’épinards, il éclate de rire.
En fait je sais lire l’espagnol, mais je ne saisis pas encore quelques subtilités : sur le paquet il y avait bien écrit : 50 grammes par portion, 10 portions pas sachets…

Evidemment, je suis à présent sujette à beaucoup de moqueries. « Comment n’as-tu pas pu te rendre compte que tu portais tant de kilos ? » Ben moi je ne suis pas bonne en poids. Comme en distance. Une truffe comme diraient certains. Il faut savoir que 1. c'est le caddie qui a porté tous ces épinards. 2. C'est le taxi qui les a amenés à la maison. 3. C'est la femme de ménage qui les a portés jusqu'à l'appart.
Et puis, je l’ai expliqué à Jules : il y a des choses que je sais faire, je suis quasiment spécialiste, comme repérer une paire de Louboutin à 100 mètres, trouver l’accessoire pour qu’une tenue soit unique, trouver le petit magasin qui va bien, pas cher et tendance (superficielle ? Oui à mort !), mais les poids… c’est pas mon truc.
Je suis certaine que si on me pose la question : qu’est ce qui est le plus léger, dix kilos de plomb ou dix kilos de plumes… je suis capable de répondre : "Ben quand même, c'est facile (avec mon ton condescendant) 10 kilos de plumes". Voilà l'ampleur des dégâts!

Pas la peine de rire : vous aussi vous avez vos points faibles ? Qui sait qui est Bruno Frisoni ? Là on rit moins ?

Et je ne sais pas ce que je vais faire de mon "surplus" d’épinards. Ça c’est une chose qui est certaine. Qu'est ce que je vais bien pouvoir en faire ?

6 Comments:

Anonymous Anonyme said...

Pour ton surplus d'épinard je te conseille Marmiton.org.

Mais à part ça je t'interdis de dire que tu es une truffe. Tu n'es pas une truffe. Sinon je suis un cochon (enfin une cochonne) puisque j'adore les truffes. :/
Hum pas très flatteur.

Pour quelqu'un fraichement débarquée dans un pays qu'elle ne connaissait pas où l'on parle une langue qu'enne ne connaît pas non plus tu te débrouille plutôt bien je trouve.

Pour les épinards tu aurais du faire des bouquets et les offrir aux invités LOL.

BIses et promis je répond à ton mail dans le week-end.

PS : le sommaire de "Ouvre-toi" est en ligne ;)

17 novembre, 2006  
Anonymous Anonyme said...

Au moins, si tu rate tes tartes aux épinards, tu as de quoi recommencer ! ;)

MDR tout de même.
Mais comme tu dis, on ne peut assurer sur tout les plans.

Les réceptions se sont bien passées ?

Bizzzzz

19 novembre, 2006  
Blogger LA PERLA said...

Tout d'abord, je n'ai pas offert de bouquet d'épinard aux invités...ils auraient fait une overdose non ?? hihihihi

Les fêtes étaient réussies et pour quelqu'un qui n'est pas une femme au foyer par vocation, je me suis pas mal débrouillée, j'ai même quelques admirateurs lol

19 novembre, 2006  
Anonymous Anonyme said...

Et bien, je constate avec délectation que le surnom que je t'ai si aimablement attribué te va à ravir :)

Rassure toi, la blonde du 17ème nous a raconté à Bib et moi tes déboires jeudi dernier...

Grande crise de rire...

Ce qu'il y a de bien avec les épinards, c'est que ça se conserve bien, et qu'avec un poisson grillé, ça se marie très bien...

Même pas besoin d'en faire des tourtes... (je parlais des tartes, pas des quiches hein, ne nous mèprenons pas :))

Sur ce, je reprends ma vie active...

Tchou les chiliens, y 'ta luego alrededor :)

20 novembre, 2006  
Anonymous Anonyme said...

salut ma truffe,

que ce surnom te va bien.j'ai cru défaillir de rire à l'énoncé de tes aventures.

Au fait, solidarité féminine oblige, je te rassure, je me serai bien planté aussi...

pour ce qui est des chiliennes, je ne savais pas que le ruth était un état permanent c/o ses donzelles!!!!!!!!

scoop : qui couche avec Alex (de la paie, surnommée tergal), hein, je te le demande!!!!!!!!!!!!!!!

bisous ma truffe adorée, ainsi qu'à Vincent le dindon.

23 novembre, 2006  
Blogger LA PERLA said...

si si les chiliennes sont en ruth constant... surtout sur mon mec, mais je te rassure, les mecs aussi, ce qui fera l'objet d'une prochaine anecdote d'ailleurs, c'est infernal.

Bon...

Je suis bien contente que quelqu'un avoue enfin qu'il aurait pu faire la même bêtise!!!! Je me ne sens plus seule au monde.

Pour A, qui peut bien couché avec ??? je pensais qu'elle les avait presque tous eu ???
Tu es certaine que c'est quelqu'un que je connais ???
:))))

23 novembre, 2006  

Enregistrer un commentaire

<< Home