Fallait bien que ça arrive....
Ca donne quoi un jour de déprime au Chili ?
Ca donne une Perle coincée dans son lit, qui n’a envie de rien. Qui n’a pas envie de prendre ses leçons d’espagnol, qui recule le plus possible sa séance de sport, qui mate tous les films possibles et inimaginables à la télé. Tous les navets. En anglais comme en espagnol. Qui pleure devant « Dawson Creek ». Qui pleure même devant«les trois drôles de dames» (?) Ben oui, ça lui rappelle que sa petite sœur l’a supplié, il y a quelques années, de l’emmener voir ce film, dans une salle pourrie à Paris, qui se souvient du petit minois de la petite et qui se dit qu’elle lui manque, sa petite sœur.
Elle se demande bien la Perla, ce qu’elle fout dans se pays dont elle ne parle toujours pas la langue… Ne pas parler une langue, c’est ne pas pouvoir communiquer. Sans communiquer, comment la Petite Perle peut elle se faire des amies ? Se faire des amis pour aller au Ciné dans un mall, se faire des amis pour faire du shopping, m’orienter vers le cordonnier qui saura réparer mes Louboutin, parler littérature, me conseiller la librairie oú je trouverais mes polars favoris, manger du pop corn devant la télé, boire du Pisco Sour à une terrasse de café…
Dans un mois ça ira mieux parait-il. Il parait même que ça me fait même pas un mois que je suis dans ce pays et que je j’en sors pas mal : La belle affaire !!!
Avant j’avais de amis, une famille, et je savais où me réfugier quand Jules était insupportable, quand Jules et moi nous nous disputions. Ici ? Je ne sais pas qui appeler, je ne sais pas où aller et la seule chose qui me ferait du bien c’est d’aller m’acheter une paire de chaussures. Sauf que j’ai encore oublié le numéro de carte de Jules. Et puis ici, quand tu utilises une carte bleue tu dois donner ta carte d’identité, comment je vais expliquer que la carte n’est pas à mon nom ? Merde ! Si on avait ce foutu RUT, j’aurais mon compte et j’aurais ma carte et je pourrais faire tout le shopping du monde.
Alors, j’écris. C’est la seule chose que je sais faire, qui ne sert à rien mais que je sais faire. Je sais dormir aussi.
D’ailleurs je vais m’y remettre. Ça m’évitera d’aller boire un Pisco Sour, seule sur une terrasse, ce serait pathétique. N’est-ce pas ?
Ca donne une Perle coincée dans son lit, qui n’a envie de rien. Qui n’a pas envie de prendre ses leçons d’espagnol, qui recule le plus possible sa séance de sport, qui mate tous les films possibles et inimaginables à la télé. Tous les navets. En anglais comme en espagnol. Qui pleure devant « Dawson Creek ». Qui pleure même devant«les trois drôles de dames» (?) Ben oui, ça lui rappelle que sa petite sœur l’a supplié, il y a quelques années, de l’emmener voir ce film, dans une salle pourrie à Paris, qui se souvient du petit minois de la petite et qui se dit qu’elle lui manque, sa petite sœur.
Elle se demande bien la Perla, ce qu’elle fout dans se pays dont elle ne parle toujours pas la langue… Ne pas parler une langue, c’est ne pas pouvoir communiquer. Sans communiquer, comment la Petite Perle peut elle se faire des amies ? Se faire des amis pour aller au Ciné dans un mall, se faire des amis pour faire du shopping, m’orienter vers le cordonnier qui saura réparer mes Louboutin, parler littérature, me conseiller la librairie oú je trouverais mes polars favoris, manger du pop corn devant la télé, boire du Pisco Sour à une terrasse de café…
Dans un mois ça ira mieux parait-il. Il parait même que ça me fait même pas un mois que je suis dans ce pays et que je j’en sors pas mal : La belle affaire !!!
Avant j’avais de amis, une famille, et je savais où me réfugier quand Jules était insupportable, quand Jules et moi nous nous disputions. Ici ? Je ne sais pas qui appeler, je ne sais pas où aller et la seule chose qui me ferait du bien c’est d’aller m’acheter une paire de chaussures. Sauf que j’ai encore oublié le numéro de carte de Jules. Et puis ici, quand tu utilises une carte bleue tu dois donner ta carte d’identité, comment je vais expliquer que la carte n’est pas à mon nom ? Merde ! Si on avait ce foutu RUT, j’aurais mon compte et j’aurais ma carte et je pourrais faire tout le shopping du monde.
Alors, j’écris. C’est la seule chose que je sais faire, qui ne sert à rien mais que je sais faire. Je sais dormir aussi.
D’ailleurs je vais m’y remettre. Ça m’évitera d’aller boire un Pisco Sour, seule sur une terrasse, ce serait pathétique. N’est-ce pas ?
posted by LA PERLA @ jeudi, septembre 14, 2006
<< Home